编者按

Editor's note

2017年3月15日，全国人民代表大会审议通过《民法总则》。这标志着中国民法典编纂迈出了具有决定性意义的一步。法律界期盼多年的民法典，已经不再永远地矗立于遥远的地平线，而是即将作为一个实在的法律文本，走入我们的日常生活。就此而言，无论怎么强调《民法总则》的时代意义都不过分。但民法典编纂具有重大的历史意义，并不当然地说明当下呈现于我们面前的《民法总则》就是一个值得肯定的良善立法。这二者是完全不同的两回事。