论法治社会与乡土社会的整合

The Intergration of the Society Ruled by Law and the Rural Society

法治社会与乡土社会二者的核心理念不同,一个以"法治"为核心,另一个以"礼治"为核心。在当前我国建设法治社会的进程中,乡土社会的一些因素确实制约着我国的法治建设。但是从另一方面来看,乡土社会的礼治规则对法治社会的建设并非全然具有否定意义。在我国法治一体化建设的当下,将法治社会与乡土社会进行具有建设性的协调与整合,对法治社会在我国的构建与形成将具有更现实的意义。

The core concepts of society ruled by law and the rural society are different. One law, while the other on rule by rites. In the process of constructing a society ruled by law, some society indeed constrain the construction. However, the rites in rural society also play a positive tent in the construction of society ruled by law. Coordinating and integrating the society ruled by ety is more realistic for the construction of society ruled by law in China. focuses on rule by factors of the rural role to certain ex- law and rural soci-