世界-观:每个人的博物馆?

World-View:Everybody's Museum?

长时间以来,博物馆是一个具有清晰意识形态定位的机构,所展现的是市民阶级的世界观和价值观。但是,在一个后现代的"为了所有人"的城市中,也要求有一个"为了所有人"的博物馆,它必须吸纳多元的理念,并传达各种声音。如此一来,博物馆自身的设置、诠释范式必须作出持续的改变,遵循一种与变革时代相适应的"新日程"。不仅仅是在文化政策领域,而且也在身份认同政策领域、乃至政治领域,博物馆都应当进一步完善、强化自身的活动。

For a long time,the museum is an organization with clear ideology,which shows the world-view and values of bourgeoisie.However,in a'for all'postmodern city,a'for all'museum is also required,which must absorb multiple ideas and convey various voices.In this way,the museum's own setting and the interpretative paradigm must make a continuous change,and follow 'a new schedule'that adapts to the changing times.Not only in the field of cultural policy,but also in the area of identity policy,and even in the political field,the museum should further improve and strengthen its activities.