坚守与权变——清代秀水钱氏艺文家族绘画家学传承略论

Persistence and Adjustment——A Brief View on the Inheritance of the Paintings of the Qian Family in Xiushui in Qing Dynasty

秀水钱氏是一个颇具典型意义的艺文家族。从陈书到钱载再到钱载后裔,钱氏家族以花卉为主的绘画创作绵延百余年而不衰。通过勾勒钱氏绘画家学的传承链条,厘清了其继承和发展情况,解析了钱氏绘画创作在坚守家学传统的同时,响应时流、与时权变的复合文化品格。

The Qian family in Xiushui is a typical art and literature family. From Chen Shu to Qian Zai and his descendants, the flowers--oriented painting creation of this family lasted over one century. This paper sket ches the family＇s inheritance and development of the paintings and analyzes the culture character of this family＇s painting creation, which persists in the tradition and responds to the changes of the times.