力学性能层面上的结构真实性及其在建筑中的体现

Truth of Structure at the Mechanical Property Level and its Embodiment in Architecture

本文针对结构真实性在力学性能层面上的内涵,通过对一些历史案例的回顾,说明了传统意义上的结构真实性面临着多方面的挑战。在当代语境中,建筑结构的问题必须放在建筑整体中进行审视,并结合建筑的时代性、地域性、文化性。力学性能层面上的结构真实性也应在建筑中诸多相关要素的整合中得以体现。

Through a retrospective on several precedents, the essay argues that the traditional connotation of truth of structure at the mechanical property level is facing challenges. In the contemporary context, issues related to structure should be put in architecture as a whole, and should be combined with times, place and culture. Truth of structure at the mechanical property level will be embodied in the Integration of lots of related elements.