土木法学复合型人才的需求及前景

The Demand And Prospect of Civil-law Interdisciplinary Talents

土木工程和法律在实际工程的合同签订、施工、管理以及相关法律纠纷中密切相关。一是土建行业需要项目管理者具备法律法规知识减少工程项目出现的工程质量问题和工程纠纷;二是工程领域已出现的法律纠纷需要熟知工程实务的法律工作者进行有效的处理。因此随着国家法治建设的推进、土建行业的规范化、国际化趋势的加快,土木法学复合型人才在相关领域中扮演着越来越重要的角色。

Civil engineering and law are closely connected in contract signing,construction,management and relevant legal disputes. On one hand,project managers in the construction industry are required legal knowledge to prevent building＇s quality problems and disputes in the whole construction process. On the other hand,those legal disputes that have already arisen in engineering domain need to be effectively analyzed and solved by lawyers proficient in engineering practice. As nation＇s legal system being continuously promoted,civil engineering industry being standardized and globalization accelerating,interdisciplinary talents that command both civil engineering and law knowledge are playing a more significant role in society.