试论蔡志忠漫画对国学文化的漫画化解读

A Tentative Study on the Comic Reading of Cai Zhizhong's Comic Books on Chinese Culture

在国学教育日渐受到重视的当下,国学热逐渐兴起。但因为现代教育缺乏古代的语境和文化氛围,导致现代人传统文化积累不足,对国学的阅读有较大的困难。而用漫画这种对当代读者最具亲和力的阅读形式对国学进行解读,进而推广国学,使国学深入民心。这点在蔡志忠的系列国学漫画面世后得到充分的证明。对蔡志忠国学漫画对传统文化的普及与市场开发的重要作用及其漫画表现形式对于国学文化解读的运用进行研究,对于以漫画形式传播传统文化具有非常重要的研究价值。

Nowadays,Chinese culture education has received increasing attention,and the Chinese culture is gradually rising.However,the modem education lacks the ancient context and cultural atmosphere,and the traditional culture of modern people is not enough,reading the Chinese culture has greater difficulties.Comics as the most a/timty for contemporary readers reading form,use it to interpret the Chinese culture,and then promote sinology,so that sinology to the hearts of the people.This has been fully demonstrated in Cai Zhizhong＇s series of Chinese comic books published. The research about the important role ofCai Zhizhong＇s comic books in the popularization of traditional culture and the development of the market,and the application of comic forms to the interpretation of Chinese culture,which is of great value to study the important role of traditional culture in the form of cartoon.