《新修玉篇》之《玉篇》底本考

A Study of the Original Yupian in The New Revised Yupian

邢准《新修象音引证群籍玉篇》（简称《新修玉篇》）是本世纪初新发现的一部金代字书，它因收字多、汇集音义丰富而}l起人们广泛关注。《新修玉篇》是《玉篇》系字书，但它以哪个版本的《玉篇》为底本目前还存在争议，这个问题不解决，相关研究就无法进行。有学者误把《新修玉篇》的《玉篇》底本当作孙强《玉篇》，也有学者简单地将其视为《大广益会玉篇》。本文从内证材料和同源字书比较等多方面考察，证明该《玉篇》底本实际为另一个宋代《玉篇》修订本。

The New Revised Yupian named Xing Zhun is a newly discovered dictionary in the Jin Dy- nasty. It causes widespread concern due to its rich words and phonetic materials. The New Revised Yupian is a dictionary of Yupian series. The dictionary＇s original Yupian version is still controver- sial. Some scholars mistake the original Yupian of The New Revised Yupian as Sun Qiang Yupian and some scholars view it as Da Guang Yi Hui Yupian. The paper inspects from internal evidences and homologous comparison, proves that the original Yupian of The New Revised Yupian actually is another verison of Yupian in the Song Dynasty.