摘要
多重量词结构是一种存在两个量词堆叠现象的名词短语结构。本文对英汉多重量词短语研究发现,多重量词结构的允准条件并不严格,即上层CL_1并不总是比下层CL_2处在较低的计数层级。CL_1的计数层级既可以等同于也可以高于CL_2的计数层级。通过英汉多重量词结构的对比分析,本文证实了汉语遵循定指效应,英语遵循殊指效应的理论假设。
Multiple classifier constructions refer to constructions in which two classifiers are stacked within a noun phrase.This paper argues that the licensing condition for the multiple classifier construction is not strict, for CL1 is not absolutely oflower counting hierarchy compared with CL2. Further observations on multiple classifier constructions lead us to a eonclusionthat specificity effect is attested in English, while Chinese obeys definiteness effect.
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2017年第4期34-39,共6页
Foreign Language Education
基金
海南省哲学社会科学2014年规划课题"汉语与黎语量词短语对比研究"(项目编号:HNSK14-128)的部分研究成果
关键词
多重量词结构
计数层级
定指效应
殊指效应
multiple classifier constructions
counting hierarchy
definiteness effect
specificity effect
