低油价下厄瓜多尔油气投资机遇与策略

Oil and gas investment strategies and goals in Ecuador under the low oil price

持续低油价环境下,因厄瓜多尔政府筹资抒困,产生了油气投资机遇。剖析厄瓜多尔油气工业发展和油气对外合作环境,认为厄瓜多尔油气投资环境整体处于中等风险水平,属于适合加速发展的油气资源国。分析中国石油公司在厄瓜多尔油气对外合作的地位及其竞争者与合作者,提出当前中国石油公司应优先寻求与厄瓜多尔政府的合作,重点瞄准陆上常规成熟油田,其次瞄准陆上重油油田。筛选中国石油公司在厄新项目的目标资产,提出投资建议。

There is oil and gas investment opportunity in Ecuador due to its government＇s difficult financing under the low oilprices. The paper deems that it is the oil and gas resource country suitable to accelerate the development with the medium risk levelby means of analyzing the status quo ofoil and gas industry development and foreign cooperation in Ecuador. It summarizes Chineseoil companies＇ cooperation position, competitors, and cooperators, proposes that they should take the cooperation with Ecuadoriangovernment as priority, focuses on the onshore conventional mature fields and takes the onshore heavy oil fields as the next one, putsforward the investment advices based on screening the target assets of Chinese oil companies＇ new projects in Ecuador.