安重根在中国的百年记忆评析

Comment on 100 year memory of An Junggeun in China

1949年前安重根在中国的历史记忆,以《申报》为视域,较为突出的年份是1909—1910年、1915年、1918年前后、1922年、1923—1928年、1931—1932年。其间,国人有关安重根的记忆多为生平介绍,加以赋诗感怀,政论形式的评述很少。1950年后有关安重根的历史记忆,主要为报刊文章,其次是著作,以及电影、小说、诗歌、歌剧等。总而论之,多样化的文学艺术形式是强化历史记忆的最有效路径,学术研究则是支撑历史记忆延承的最可取载体。

Viewed from Shenbao,the remarkable memory of An Jungeun in China's history before 1949 are the years: 1909—1910,1915,around 1918,1922,1923—1928,1931—1932. Chinese people 's memory of An Jungeun mainly focused on his biography or composed poems to express their feeling,while political commentary was few. After 1950,the historical memory of An Junggeun were mainly showed by newspaper articles,then by books,movies,novels,poetry,opera,etc. In general,the diversified forms of literature and art are the most effective way to strengthen the historical memory,academic research is the most desirable carrier of historical memory.