习近平生态风险思想的多维建构及实践探索

The Multi-dimensional Construction and Practice of Xi Jinping's Thought on Ecological Crisis

习近平生态风险思想根植于丰富的中国传统生态智慧,启示于资本逻辑的制度性根源,继承于马克思主义"两个和解"的价值取向,是对当前生态风险凸现、环境倒逼的审慎思考。在实践探索上,其"和谐的生态价值观、积极的生态发展观、系统的生态治理观"具体表现为"像对待生命一样对待生态环境、保护环境就是保护生产力、实行最严格的生态环境保护制度",体现了中国共产党人高度的历史责任担当和生态风险自觉。加强生态风险治理,不仅需要政府自上而下强有力地推行,更需要全体社会成员做到"转变两种观念、加强一个行动"。

xi Jinping＇s thought on ecological crisis is a kind of critical reflection on current highlighted ecological crisis and the environmental forced issue, which is rooted in the rich traditional Chinese ecological wisdom, enlightened by institutional logic of capital source and inherited from Marx＇s value orientation of ＂Two Reconciliations＂. In practice, the specific performance of his values of ＂harmonious ecology, positive ecological development and systematic ecological management＂ are to ＂treat ecological environment like a life, protect the environment is the protection of productive forces and implement the most strictest ecological and environmental protection system＂, which embody the highly historical responsibility and the ecological risk consciousness of the Communists. Finally, the article points out that strengthening the ecological crisis management not 0nly need the government to implement it more powerfully from the central government to the local, but also call for the whole society ＂to change two con- cepts and strengthen one action＂.