摘要
2016年7月12日，中菲南海仲裁案的仲裁庭发布了最终裁决，看似裁决已告一段落，但这场闹剧远没有落下帷幕。本期针对南海问题，再次设立专刊。强制争端解决是《联合国海洋法公约》（以下简称“《公约》”）的一大创举，但从负责受理案件的司法机构到对敏感事项的权限限制等一系列问题，都要求各国必须做出众多妥协，这就导致《公约》第十五部分的措词非常复杂，有时还有些晦涩。
On 12 July 2016, the Arbitral Tribunal constituted for the South China Sea Arbitration released the final award. The case seems to have been closed, however, the farce is not played out. In this context, the Journal presents this special issue focusing on the issues concerning the SCS.
