论产业升级的基础设施环境

Research on the Infrastructure Environment of Industrial Upgrading

产业升级必须高度重视基础设施环境建设。设施环境规模适度、结构完整、形态丰富、功能完善和品质优良将直接促进产业发展,形成产业集聚、集群,并使产业链、价值链得以提升。在产业升级进程中,一方面要注重优化基础设施的总体布局,妥善及时处理总量、结构、技术、管理和制度等面临的突出问题,促进总体布局与产业升级的动量均衡;另一方面应着眼于基础设施发展的新形态,拓展新功能、新空间,使产业升级真正成为与基础设施创新互动的过程。

Industrial upgrading must attach great importance to the construction of infrastructure environment. The facilities with moderate scale, complete structure, rich form, perfect excellent quality directly promote the industrial development, form industrial agglomeration and clustering, and make the industrial chain and value chain to be improved. in the process of industrial upgrading, on the one hand, we should pay attention to optimize the overall layout of the infrastructure, properly handle the outstanding problems of total quantity, structure, technology,management and system, and promote the balance between the overall layout and industrial upgrading. On the other hand, we should focus on the development of new forms of infrastructure,expand new features and new space, so that industrial upgrading can truly become the processinteractive with the infrastructure innovation.