上海推进农村一二三产业融合发展

Promote the Integration of the Rural Three Major Industries in Shanghai

加快发展都市现代农业,加快农业转型发展,是上海"十三五"时期农村改革发展的重点。上海应围绕农业供给侧结构性改革,加快发展多功能农业,加快发展"四新"农业;深化农村改革,建立和完善农村产业融合发展的动力机制;完善财税金融扶持政策,落实农民利益保障机制,以加快上海农村一二三产业融合发展。

Accelerating the development of urban modern agriculture and the tradevelopment is the focus of rural refrrm and development in Shanghai during the 13th Five -Year Planperiod. Shanghai should focus on the agricultural structural reform of supply side,accelerate the developmentof multi-functional agriculture and the development of ＂four new＂ agriculture; Deepen rural reform, establishand improve the mechanism of rural industry integration development; Improve the fiscal and tax financialsupport policies and implement the mechanism of farmers’ interests guarantee,to accelerate the integration anddevelopment of the rural three major industries in Shanghai.