科学辩证看待稳经济增长的主基调

Scientifically and Dialectically View the Main Tone of Steady Economic Growth

科学辩证认识稳增长的主基调,不能为稳而稳,而要立足于构建长期稳定发展的动力支撑体系。这个体系从我国的现状出发,就是要建立起以创新,特别是自主创新能力为基础的长久动力支撑。从生产力和生产关系两方面看,保证稳定增长的主基调,主要涉及财政功能、货币功能、创新功能的塑造与实现。从变化的环境和形势看,需要准确判断稳增长的内涵和条件变化,多途径培育经济发展的内在持久动力。

Scientifically and dialectically understanding the main tone of steady growth should be based on the establishment of the dynamic support system for long-term and stable development, which is not just for stabilization. Starting from the present situation of our country, this system aims to establish a long-term dynamic support system based on innovation, especial the ability of independent innovation. From the perspective of productivity and production, the main tone for ensuring steady growth mainly involves the shaping and realization of fiscal function, monetary function and innovative function. From the perspective of changing environment and situation, it is necessary to accurately judge the connotation and conditions of steady growth, and to cultivate the internal sustaining dynamic of economic development.