“十三五”旅游业发展规划政策导向与发展趋势

Policy Guidance and Development Trend of Tourism Development Planning in "13th Five-Year Plan"

我国"十三五"时期旅游业发展趋势主要体现为:消费主体多元化,出行时间"碎片化",出行团体"灵活化",短途游和出境游规模化,旅游出行方式多样化,旅游商品设计与消费、支付便捷化,旅游消费智能化与自主化,旅游消费内容综合化。我国"十三五"旅游业发展规划应优化旅游产品结构、消费结构;完善旅游空间格局、开拓海洋旅游空间,大力发展乡村旅游,坚持融合驱动与创新驱动相结合,优化基础性产业要素改革,推动整合性产业要素相互移植,支持创新型产业要素创造性发展,全方位发展信息旅游业。

The development trend of tourism are embodied in the diversification of consumption, the fragmentation of travel time, the flexible travel groups, mini-vacations and scaled outbound tourism, diversification of travel way, tourist commodities design and consumption, payment facilitation, intelligent and self tourism consumption, as well as integrated tourism consumption content. China＇s 13th five-year plan for tourism development should optimize tourism product and consumption structure, improve the spatial pattern of tourism, develop marine tourism space, vigorously develop the rural tourism, insists on the fusion drive and innovation drive, optimize the basic factors of industry reform, promote mutual factors of integrated industry transplantation, as well as support innovative elements of creative industry development, so as to develop a all-round development of tourism.