中国传统绘画的“虚实相生”与当代空间设计的应用探析

The Application Analysis of “Virtual and Real” in Chinese Traditional Painting and Contemporary Space Design

"虚实相生"既是中国传统山水绘画中的重要哲学思想之一,也是中国传统建筑美学中的重要原则。作为一组对立统一的范畴,处理好"虚"与"实"的关系,既是增强山水画的艺术表现力的关键,也是凸显当代空间设计品位的重要手段。空间设计与中国传统山水绘画有许多相似之处,处理好设计中的"虚"与"实"有助于设计师创造出更具艺术效果的空间设计。

＂Virtual and real＂ is not only one of the important philosophical ideas in Chinese traditional landscape painting, but also an important principle in traditional Chinese architectural aesthetics. As a group of opposites and reunification, deal with the relationship between ＂virtual＂ and ＂real＂ ,is the key to enhance landscape painting artistic expression, and an important means to highlight the design grade of Contemporary space design. Space design and traditional Chinese landscape painting has many similarities, to deal with the design of the ＂virtual＂ and ＂real＂ can help designers to create a more artistic effect of space design.