灾后重建中北川羌族传统建筑美学价值的缺失与重构

Reconstruction and Aesthetic Value Absence of Traditional Architecture of Qiang Nationality Under the Post-earthquake Reconstruction of Beichuan

随着现代文明的进入、经济浪潮的冲击,羌族传统建筑正逐渐失去其纯粹的美学价值。经历汶川大地震后,羌族传统建筑更是毁损严重。研究发现,在对北川羌族建筑重建的过程中,对继续葆有羌族传统建筑美学价值和文化内涵上尚颇有不足。因此,研究羌族建筑的美学价值具有重要的意义。本文以美学的视角审视羌族传统建筑和灾后重建建筑的差异,对羌族建筑进行美学重构,就在灾后重建过程中保护羌族传统建筑原生态审美风格提出合理化建议。

With the entry of modern civilization and the impact of economic,the traditional architecture of Qiang is losing its pure aesthetic value.After Wenchuan earthquake,the traditional architecture of Qiang is severely damaged.Study found that,in the reconstruction of Beichuan,continue to maintain the aesthetic value and cultural connotation of traditional architecture of Qiang nationality is still quite inadequate.Therefore,it has great significance to study the aesthetic value of Qiang buildings.This paper compares the differences of the traditional architecture and the reconstruction from the perspective of aesthetics,aimed to give some reasonable suggestions on the aesthetic reconstuction to protect the original ecological aesthetic style.