留学回国人员来渝创业最高可获50万元资助

Chinese Overseas Returnees can Obtain Financial Entrepreneurship Support in Amounts Up to 500 Thousand Yuan

市人力社保局消息，我市出台了《重庆市留学人员回国创业新支持计划实施办法》，支持留学回国人员来渝发展。该计划将每年择优资助一批创业创新项目，激发留学回国人才创业创新活力。资助分为创业和创新资助两类：创业类资助分为特等、一等、二等和三等资助，分别给予50万元、30万元、20万元和10万元资助；创新类分为重点、优秀和启动资助，分别资助12万元、8万元和5万元。

Chongqing Provincial Human Resources and Social Security Department released that Chongqing introduced Implementation of the New Plan for supporting Chongqing Overseas Returnees to Start Business to support Chinese overseas returnees to seek jobs in Chongqing. The plan will financially support some outstanding entrepreneurship and innovation projects to encourage overseas returnees to conduct entrepreneurship and innovation. The support covers two types of entrepreneurship and innovation. The former is divided into five rankings, each of which involves 500 thousand yuan, 300 thousand yuan, 200 thousand yuan and 100 thousand yuan respectively; the latter is divided into three rankings of key, excellent and inauguration ones with financial support of 120 thousand, 80 thousand and 50 thousand yuan respectively.