奥古斯特·威尔逊《篱笆》的心理空间建构策略被引量：3

The Construction of Psychological Space in August Wilson's Fences

导出

摘要心理空间的建构是戏剧阐释的重要策略之一。非裔美国戏剧家奥古斯特·威尔逊的《篱笆》突破传统戏剧空间的艺术手法,通过视觉化、图像化、隐喻化和诗意化策略构建了非裔美国人异化的心理空间。舞台内空间(舞台场景、戏剧物体)和舞台外空间(碎片化记忆、布鲁斯音乐)的并置呈现了地理空间的迁移和高度隔离化的空间环境给非裔美国人在心理空间层面带来的无法治愈的伤痛和情感上的疏离。 The construction of psychological space is an indispensable dramatic strategy. Breaking conventional spatial techniques, African American playwright August Wilson adopts visual image and other metaphorical and poetic strategies to construct an alienated psychological space of African Americans in his play Fences. He presents the impact of spatial shift and segregated spatial environment on African Americans＇ psyche by means of the juxtaposition of theatre space within （stage setting and theatrical objects） and theatre space without （fragmented memory and the blues music）.

作者吕春媚

机构地区大连外国语大学英语学院

出处《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2017年第2期20-26,共7页 Contemporary Foreign Literature

基金教育部人文社会科学研究青年基金项目"奥古斯特.威尔逊戏剧空间研究"(15YJC752023) 国家社科基金一般项目"文学语篇认知语用文体研究"(15BYY182) 2015年度辽宁省教育厅科学研究一般项目"奥古斯特.威尔逊戏剧空间研究"(W2015096) 2015年度辽宁省社会科学规划基金项目"奥古斯特.威尔逊多维戏剧空间研究"(L15BWW010)的阶段性研究成果

关键词奥古斯特·威尔逊《篱笆》心理空间戏剧空间 August Wilson, Fences, psychological space, theatre space

分类号 I712.073 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1周维贵,赵莉华.《芒果街上的小屋》的空间表征与身份建构[J].当代外国文学,2016,37(3):37-43. 被引量：11

二级参考文献15

1丹尼.卡瓦拉罗:《文化理论关键词》,张卫东等译,南京:江苏人民出版社,2006年,第93页.
2Cavallaro, Dani. Critical and Cultural Theory. Trans. Zhang Weidong, Zhang Sheng, and Zhao Shunhong. Nanjing:Jiangsu People’s Publishing House, 2006.
3Cisneros, Sandra. The House on Mango Street. Trans. Pan Pa. Nanjing: Yilin Press, 2006.
4桑德拉.希斯内罗丝:《芒果街上的小屋》,潘帕译,南京:译林出版社,2006年.
5Eysturoy, Annie O. “The House on Mango Street: A Space of Her Own." Critical Insights: The House on MangoStreet. Ed. Maria Herrera-Sobek. Ipswich: Salem Press, 2012. 239-64.
6Gonzalez, Myma-Yamil. “Female Voices in Sandra Cisneros’ The House on Mango Streets U. S. Latino Literature:A Critical Guide for Students and Teachers. Ed. Harold Augenbraum and Margarite Fernandez Olmos.Westport: Greenwood Press, 2000. 101-11.
7Kevane, Bridget. Latino Literature in America. Westport: Greenwood Press, 2003.
8Lefebvre, Henri. The Production of Space. Trans. Donald Nicholson-Smith. Oxford: Basil Blackwell, 1991.
9Mermann-Jozwiak, Elisabeth, and Nancy Sullivan. Conversations with Mexican American Writers: Languages andLiteratures in the Borderlands. Jackson: UP of Mississippi, 2009.
10Payant,Katherine B. “Borderland Themes in Sandra Cisneros’s Woman Hollering Creek.” The Immigrant Experience in North American Literature: Carving Out a Niche. Ed. Katherine B. Payant and Toby Rose.Westport: Greenwood Press, 1999. 95-108.