摘要
在外语教学过程中,中西方文化上的差异也会产生交际冲突,而这种冲突有一部分是由于文化定势造成的。本文旨在讨论文化定势在二语学习过程中造成的交际阻碍。由于文化定势具有普遍性特征,因此,对于文化定势,我们不能全盘否定,而应该辨证地认识它,认识到文化定势的不可避免性,同时也要看到它的弊端所在,要建立文化定势,然后打破它,从而完成这一螺旋上升的过程。
Inthe process of foreignlanguageteaching, thedifferences between EasternandWestern cul- tures might lead to communicative conflicts, and some of them are caused by stereotype. The paper focuses on the conflicts in SLA. Owing to the universality of stereotype, it’s not good to deny it completely, but we should deal with it from two sides. Set up the stereotype, then overcome this stereotype. This is the right way when we are facing stereotype.
出处
《吉林华桥外国语学院学报》
2006年第1期46-49,共4页
Journal of Jilin Huaqiao University of Foreign Languages