遵守校规校纪是大学生的基本道德规范

Abiding by Rules and Regulations Should be the Basic Moral Standard for College Students

“法治”是高校学生管理的必由之路。以校规校纪为载体,对大学生深入进行公民道德教育,必须充分发挥学校道德教育主阵地的作用,以人为本,育人以德育为先,引导学生自觉参与到校规校纪的制定和执行中来,使依法治校本身蕴涵的法治元素在学生作为主体的权益保障和建立在受教育权基础之上的各类和谐关系的打造等方面得以体现。高校要把教书与育人紧密结合起来,要引导大学生遵守日常行为规范,自觉遵守道德规范,进行道德自律。这是大学生适应社会的基本要求,是大学生自我发展和完善的客观需要,也是大学生成长为中国特色社会主义事业建设者和接班人的必然要求。

“Rule by the law”is indispensable for the management of the advanced education by means of regulations and disciplines.More emphasis should be added to the moral education of university students.We have to make full use of the function of moral education.“People-oriented”should be considered as the main concept so that we can guide students to be involved in the activity of making rules and regulations,which enables the elements existing in the“rule by the law”to achieve its function of protecting the rights of students and establishing various kinds of harmonious relationships while receiving education.Universities should integrate imparting knowledge with moral education while leading the students to conform to daily rules and moral standards.It is the basic requirement for college students to adapt themselves to the society;it is also a necessity for the self-development and self-improvement of the college students;in addition,it is the essential demand for college students to grow up as the future constructors and successors of the cause of socialism with Chinese characteristics.