何以“Fin”忧,唯有“Tech”

Fintech: Shaking up the Financial Industry

云计算、大数据、区块链、移动互联、人工智能等等一系列的新一代信息技术的发展和应用，开启了金融科技——Fintech时代的来临，这无疑为金融行业和科技行业带来全新的挑战与机遇。线上化的风险管理是互联网交易型银行的关键能力之一，而现阶段国内多数银行，尤其是中小银行，对大数据风控技术的应用尚不成熟。在这场”新金融＋新技术”交织的洪潮中．无论有谁掉队，也改变不了大势到来的轨迹。

The development and application of Cloud computing, Big Data, Blockchain, mobile communications, Artificial Intelligence and other information technologies has opened the era of financial technology--Fintech, which also undoubtedly brings new challenges and opportunities for the financial and technology industry.