社会转型向度中的“五个认同”

Five Identities in the Dimension of Social Transformation

与现代化交织在一起的社会转型如影随形于经济全球化的时代场景。社会转型进程中的资本扩张与文化激荡,以生产方式、生活方式和交往方式的革命性变革,在拓展全球空间交往互动的同时,伸缩着民族国家传统界域的区位、影响着原生性认同达致的基质。经济全球化声称并推进的"异质趋同"和民族国家主张并坚守的"排他斥异"在社会转型中的结构性对决,于消解与迷茫、反思与建构的交互里,指谓了认同与斥异的时代场。源于情感性、利益性、价值性延伸的"五个认同",其内生逻辑和外衍关系的固本强基阐发于文化—民族认同、政治—国家认同、政党—道路认同的发展向度中,因而是中华民族直面经济全球化、应对社会转型之同一性基础的彰显和包容性空间的形塑。

Being interwoven with modernization, the conomic globalization. While expanding global interaction, process of social transformation are stretching out region of riginal identity by means of revolution in production mode, social transformation is closely related to the era of e- the capital expansion and cultural turbulence in the national state＇s traditional boundary and affecting o- life style and social interaction. The structural con- frontation between ＂heterogeneous convergence＂ claimed by economic globalization and ＂exclusive exclusion＂ advocated by national states in social transformation refers to the era of identity and repulsion in the interaction of digestion and confusion, reflection and construction. The foundation consolidating between the inner logic and outer relation of＂five identities＂ being extended from emotion, interest and value elucidates in the developing di- mension of culture - ethnic identity, politics - nation identity and party - path identity, which exactly strengthens the position of ＂five identities＂ as reflection of consistency and inclusiveness for Chinese nation to face economic globalization and social transformation.