全球语境下旅游文本外宣的评价策略研究

随着全球语境下国际交流的逐渐加深,旅游文本外宣工作的国际影响与现实意义更日益突出,同时,饱含人际情感的旅游文本潜在丰富的语篇评价资源,如何通过评价理论进行语景分析,成为规范外宣语篇、促进旅游发展的一条有效途径。基此,本文通过国内旅游与涉外外宣的语篇比较分析,结合二者于态度语篇资源特别是鉴赏语篇资源的差异性分布,解析了二者在度与量不同选择维度所显现的级差性资源分布,进而得出二者在语篇态度与语篇级差相对词汇语景选择中迥然有别的差异性结论。