英汉因果复句逻辑语义的分类研究

On the Classification of Logical Semantics of English and Chinese Cause-effect Complex Sentences

论文用统一的分类标准,分别对英语和汉语的因果复句进行逻辑语义的分类,即把英汉因果复句的逻辑语义关系统一分为说明性因果句、推断性因果句、断定性果因句和补充性果因句四类,为人们深入了解英汉因果复句逻辑语义特征提供一些启示,也为因果复句语义类型特征的进一步研究提供一定的参考。

By means of a unified classification standard, this research classifies the logical semantics of English and Chinese cause-effect complex sentences, i.e. into declarative cause-effect, inferential cause-effect, assertive effect-cause and complementary effect-cause sentences. It is expected to provide some enlightenment for a more profound understanding and a further study of the logical semantic features of English and Chinese cause-effect complex sentences.