也谈科学地深化劳动价值论研究——与陈乃圣、陈明二位先生商榷

Talking also about how to Deepen the Research of Labor Theory of Value Scientifically ——Deliberating with Mr. CHEN Nai-sheng and Mr. CHEN Ming…………

深化对劳动价值论的认识,必须坚持马克思主义劳动价值论的基本方法和根本观点,绝不能撇开这个另搞一套。同时,要以客观经济事实为根据,对传统观点进行全面反思和比较彻底的扬弃,大胆吸收一切有益的思想认识成果,讲新话,而不应拘泥于经典作家的个别结论。

In order to deepen our cognition to the theory of labor value, must stick to the fundamental methods and primary views of the theory of labor value of Marxism not to replace it by another one. At the same time, what we do must be based on objective economic facts to reconsider traditional views thoroughly in all aspects and remain all the right views as discarding all the wrong ones. Absorb all beneficial results of thought and cognition, advocate new ideas and not be bound by particular conclusion of classic authors.