现代英语同根名词的表达功能

动词和形容词是英语中两个重要词类,可以充当多种句子成分。但是它们的表达功能也有限制,在许多句子结构中如果用了反而会造成语句累赘、句型单调、照应不当等毛病,这时如果使用词义对应的名词,即同根名词,适当转换句型,就能收到语句精练、句型灵活、照应便利等修辞效果。句型转换以派生词的词类转换或句法功能转换为根据,这是著名语言学家叶斯柏荪在他的《语法精义》中首先提出的,它顺应了现代英语发展的趋势,值得我们注意和重视。