20世纪初日本“人的文学”在中国的传播

文明史上的滞后对于一个民族来说绝不是什么荣耀,但领先者的探索总能给滞后者提供可资借鉴的范式,这又似乎是人类文明对滞后者的特殊赐予。然而,就借鉴而言,制度文明较之物质文明已够复杂,精神文明就更为复杂,世界上没有哪一个民族的精神文明可以原封不动地照搬到另一个民族,因为不仅历史传统相异,而且社会、文化背景也有所不同。这就需要选择、撷取,进而扬弃固有传统,建构新的文明。20世纪初中国“人的文学”从萌芽到生长再到成熟,就是不断择取外来营养、进行自我更新的历史进程。