无垠——行进中的中国水墨

Boundless:Ongoing-Chinese Ink Art 2017

中国当代水墨艺术家们从东西方、古今艺术中汲取养分，为传统的水墨媒材寻找到新的方向。延续中国传统艺术的生命。尤其改革开放以来，当代水墨画家在新潮艺术观念影响下，不仅表现出中国水墨独有的气质和传统，还赋予了传统水墨以当代观念与精神，在传统与当代、东方与西方之间找到了一个准确的结合点，呈现出不同于以往的而貌与形态，丰富了水墨这一语言形态的表现力，表现出当代人的思想、审美情趣和观念。“无垠：行进中的水墨运动——中国当代水墨年度大展”通过较为全面的展现与梳理，呈现了当代水墨的中流砥柱和多样化的创新面貌。

Chinese ink artists draw on the Orient and Occidental art, from the ancient time to the present day, finding the new direction for the traditional ink media to extend the life of Chinese traditional art. Since the reform and opening-up, with the influence of trendy art concept, contemporary ink artists have demonstrated the unique disposition and tradition, endowed traditional ink painting with contemporary concept and spirit, and found the accurate junction between traditional ＆ contemporary, eastern ＆western, manit^sting the looks and forms different from the past, which enriches the expressive force of the language of Chinese ink, and demonstrates contemporary people＇s ideology, aesthetic sentiment and concept. ＂Boundless： Ongoing-Chinese Ink Art 2017＂ reveals the contemporary Chinese ink＇s mainstay and diversecreative looks.