新旧融合,重塑活力——浅析北京工业大学图书馆改扩建方案设计

Fuse the Old and New, Reshape the Vitality: The Design of Library Reconstruction and Expansion Project of Beijing University of Technology

该文详细介绍了华南理工大学设计团队对北京工业大学图书馆的改扩建设计方案。设计针对旧图书馆的现状问题,基于校园与师生的共同愿景,通过改扩建工程实现了图书馆与校园的空间融合以及图书馆建筑自身的新旧融合,塑造出具有文化性和时代性的大学校园交往活动场所。设计为在校师生创造舒适宜人的室内外空间的同时,强烈激发出大学校园的内在活力。设计团队通过该次实践,希望能够为我国校园建筑的改扩建设计探索一种参考和借鉴的可行路径。

In this article we describe the design of the library design of Beijing University of Technology in detail by the team of South China University of Technology. Based on the vision of the teachers and students, focusing on current situation of the old library, the design achieves the integration of library and campus as well as the integration of old and new library building through the expansion project. It also creates a cultural and contemporary university campus. The aim of design is to create comfortable indoor and outdoor space for teachers and students, which has a strong inspiration to the vitality of the campus. Through this practice, we hope to explore a reference for the design of campus building in a viable path.