摘要
现代医学将科学与交流、照护个体患者的艺术相结合。临床医生通过与患者交谈来确定最佳治疗方案一直是各种临床照护情境的中心环节。由于巨大的技术进步，二十一世纪医学的科学成分与艺术成分不相上下。在分子水平上展现肿瘤特点的技术能力已经降低了治疗的副作用，提高了患者的生存率和生活质量。
Modern medicine combines science with the art of communicating and caring for individual patients. Talking with patients to identify the best clinical management has always been central to what clinicians do in all healthcare settings. That medicine is as much a science as an art in the 21st century is thanks to tremendous technological advances. The ability to characterise a tumour at the molecular level …
出处
《英国医学杂志中文版》
2017年第7期418-418,共1页
The BMJ Chinese Edition
