期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析口译活动的创造性
下载PDF
职称材料
导出
摘要
该文简要分析了口译活动的特征,探讨了口译活动的影响因素(语言因素和非语言因素),得出口译活动的创造性特点。口译活动的创造性体现在译员通过吸收原语信息并根据自身经验积累和口译现场的需要,摆脱原语体系的干扰,对信息进行重新整理组合,然后用目的语进行准确流利的表达。这对口译活动的成败和质量起着决定性作用。
作者
杨艳
机构地区
浙江工商大学杭州商学院
出处
《海外英语》
2010年第4X期116-117,119,共3页
Overseas English
关键词
口译
译员
创造性
原语
目的语
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘锦芳.
文化背景知识与英语阅读理解的关系及作用[J]
.科技信息,2010(34):173-173.
被引量:4
2
辛小玲.
英语口语教学举隅[J]
.天水师范学院学报,2001,21(4):75-76.
3
杨慕冰.
图式理论在中职生英语看图说话课堂教学中的应用[J]
.教育界(综合教育),2015(1):169-169.
被引量:1
4
邓毅婷.
浅析二语习得输入和输出理论[J]
.黑龙江教育学院学报,2009,28(6):176-177.
被引量:15
5
王先雲.
上古漢語“見”的音義關係和句法語義[J]
.国学学刊,2015(3):109-116.
被引量:2
6
宋新.
儒家的治学方法与英语教学[J]
.国际关系学院学报,2002(3):34-39.
7
胡美云.
对英语口语教学的几点思考[J]
.思茅师范高等专科学校学报,2002,18(2):50-53.
8
朱晓燕.
词汇法:一种新的教学路子[J]
.镇江师专学报(社会科学版),2001,23(2):134-136.
9
张阳.
大学英语教学中学生自主学习能力培养研究[J]
.读与写(教育教学刊),2014,11(10):6-6.
被引量:2
10
赵延亮.
基本英语语法概念新整合[J]
.北方文学(中),2017,0(4):141-141.
海外英语
2010年 第4X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部