摘要
高校学报中的英文摘要普遍存在语法错误,这些错误犹如汉语的念白字、写错别字一样,是一个关系文化素养评价的问题,在对外学术交流中,势必影响我国学者的正面形象。高校学报英文摘要的语法错误,主要有动词使用错误,句法运用错误等。指出并分析这些错误,意在引起重视和有利于改进。
That many English Abstracts are full of grammar errors in college journals will cause a poor evaluation of the universities as well as the authors themselves, which, undoubtedly, will further make it hard for the latter to go with the international academic exchange. These grammar errors mainly involves a poor use of verbs, fault syntactic structures, etc. Pointing out and analying such mistakes is just intended to help those authors improve their English abstracts writing skills.
出处
《海外英语》
2011年第3X期198-199,共2页
Overseas English
关键词
英语摘要
语法错误
文化素养
English abstract
grammar error
educated level
