内容现实文体现代:论村上春树《且听风吟》

Realistic Content and Modern Style:On Haruki Murakami's Hear the Wind Sing

村上春树(以下简称村上)的处女作《且听风吟》(以下简称《且》)发表于1979年,获得了当年第二十二届群像新人奖,村上从此走上了文学之路。该部作品研究者众多,研究角度多样,其中有从处女作对其后期作品的指向作用,文本的时间研究,以及作品的定性研究等。在作品定性研究上多数人认为其是日本后现代主义的开山之作。这些研究分别从不同的角度对该小说进行了分析和把握,对于后人阅读和研究该作品起了莫大的作用。该文在前人研究的基础上从小说内容和小说文体两方面入手,论及这部作品的特色之处。

Hear the Wind Sing(hereinafter referred to as and) is Haruki Murakami's(hereinafter referred to as Murakami) debut,which was published in 1979.With this work,Murakami won the New Talent Award in the Twenty-second Images and was put on the road of literature.This work attracts many researchers to do research from variety of angles,such as this work's debut role in later works,the study of this text's time and the qualitative research of this work and etc.From the point of Qualitative research,most people think this work is the Japanese pioneer of postmodernism.These studies were analyzed from different perspective and played a great role in reading and studying this work for the future generations.Based on the previous studies,this article studies the content and style to address this work's special feature.