期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析科技英语的翻译技巧
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着当今科技的快速发展与便捷的科技信息的交流,科技英语的翻译也越来越被人们重视。科技英语的翻译一直是比较复杂的语言活动。它不仅包含着对原文意义的理解、表达,还包括着译文的完善等过程。在该文中,笔者从翻译的表达方法角度对科技英语的翻译技巧提出了一些自己的看法。
作者
姚姗姗
机构地区
河南工业职业技术学院
出处
《海外英语》
2011年第11X期214-214,223,共2页
Overseas English
关键词
科技英语
翻译
移植
直译
音译
意译
引申
象形译
推演
分类号
H319.4 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
6
共引文献
56
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
吴海燕.
科技英语的翻译技巧[J]
.考试周刊,2009(1):144-144.
被引量:1
2
孙海慧.
浅谈科技英语的翻译技巧[J]
.广东科技,2008,17(12):52-52.
被引量:1
3
韩琴.
科技英语特点及其翻译[J]
.中国科技翻译,2007,20(3):5-9.
被引量:49
4
赵奇志.
科技英语的翻译技巧[J]
.山西科技,2006(6):62-63.
被引量:2
5
朱小玲.
科技英语的翻译技巧[J]
.甘肃科技,2005,21(3):188-189.
被引量:7
6
黄俐丽.
科技英语的翻译技巧[J]
.浙江工商职业技术学院学报,2003,2(3):86-88.
被引量:3
二级参考文献
4
1
袁崇章.
论科技译文的语体特征[J]
.外语教学,1987,8(4):70-76.
被引量:29
2
苻之.论科技英语翻译[J]天津轻工业学院学报,1994(02).
3
常克强.从语言学角度看科技翻译与文学翻译[J]上海科技翻译,1987(02).
4
谢丽敏.
科技英语的翻译技巧[J]
.考试与招生,2001,0(3):15-16.
被引量:1
共引文献
56
1
李晓文.
科技英语翻译的实用技巧[J]
.湖南行政学院学报,2006(2):93-95.
被引量:1
2
曾利红.
隐喻视角下的《英语科技文选》教学策略[J]
.长春理工大学学报(自然科学版),2009,32(5):113-114.
3
刘连芳,李延林.
科技英语语篇中的词汇衔接与翻译策略[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,8(4):147-148.
被引量:3
4
朱素梅.
对医学英语中被动语态翻译问题的探讨[J]
.语数外学习(高中版)(下),2012,0(6):58-58.
被引量:1
5
张岚,周霞,任丹丹,马丽华.
英语医学科研论文翻译的常见类型及技巧[J]
.现代护理,2006,12(3):292-294.
被引量:2
6
丁迎.
浅谈科技英语长句翻译[J]
.宁波广播电视大学学报,2006,4(2):47-48.
被引量:5
7
童丹,庄玮玮.
浅谈医学英语被动语态汉译的教学方法[J]
.辽宁行政学院学报,2008,10(2):127-128.
被引量:1
8
李延林,刘连芳.
科技英语语篇中的词汇衔接与翻译策略新探[J]
.中国科技翻译,2008,21(2):4-6.
被引量:12
9
刘凝,李延林.
简论科技英语特点及翻译技巧[J]
.湖南医科大学学报(社会科学版),2008,10(3):138-139.
10
丁宁.
浅谈科技英语翻译中的常见错误及应对技巧[J]
.科技信息,2008(32):304-304.
被引量:7
1
胡安军.
从语体风格和翻译方法角度对两种《论语》英译本的对比分析[J]
.青年文学家,2012,0(7X):148-148.
2
刘玉颖.
试论电影片名的翻译技巧[J]
.生物技术世界,2016,13(2):264-264.
3
孙海慧.
浅谈科技英语的翻译技巧[J]
.广东科技,2008,17(12):52-52.
被引量:1
4
李雨桥.
矛盾修辞法在俄汉语中的应用[J]
.校园英语,2014,0(35):222-223.
5
刘相娅.
间接言语行为理论在大学英语听力教学中的应用研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(5):400-401.
被引量:2
6
黄慧娟,毛亮清.
ESP教学方法在高职旅游英语课堂中的应用研究[J]
.九江职业技术学院学报,2011(1):52-54.
被引量:7
7
杜泽兵.
文化翻译观与电影片名翻译[J]
.时代文学(下半月),2009,0(10):47-49.
8
韩龙坤.
大学英语语音教学方法新思索[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(5):142-143.
被引量:7
9
袁胡雪婧.
浅议商标翻译的原则与方法[J]
.青年文学家,2015,0(6X):146-146.
被引量:2
10
李梦迪.
远程教育统考课程大学英语(B)阅读理解策略的认知研究[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(11):22-23.
被引量:1
海外英语
2011年 第11X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部