摘要
幽默是会话中的润滑剂,是生活的调味品。脱口秀节目也常常运用幽默来吸引观众。该文从语用学合作原则的角度,以脱口秀节目《壹周立波秀》中丰富的语料为例,研究在会话中如何通过违反合作原则产生会话含义而达到幽默的效果。旨在帮助我们理解幽默话语的产生和更好的运用语言,此外,了解合作原则与幽默的产生,对语言教学也有重要的意义。
Humor is a Lubricant in verbal conversation and a seasoning in our daily life. It is often used in the talk show to draw the audience's attention. This paper analyzes how to violate the Cooperative Principle in conversation to produce the conversational implicature and achieve the humorous effects from the perspective of pragmatics by using the examples in Mr. Zhou Live Show. It aims to help us understand the production of humor and use the language better in conversation. Besides, it can also be an important guide in language teaching.
出处
《海外英语》
2011年第15期247-248,共2页
Overseas English
关键词
幽默
合作原则
会话含义
humor
cooperative principle
conversational implicature
