浅谈中国大师所处的现实与生成环境

On the Realistic and Generating Environment of Chinese Masters

随着我国现代化进程的加快以及国际影响力的提高,大师的作用越来越凸显。然而,近现代以来我国获得具有最高国际荣誉的诺贝尔奖的人数少之又少,这似乎与我国的综合实力显著提高不相匹配,因此笔者不禁发出疑问:"为什么中国出不了大师?",只有在搞清楚我国现实环境的前提下,才能找到方法进行改善以形成有利于大师养成的生成环境。

With the acceleration of China＇s modernization processand the improvement of China＇s international influence, the roleof the masters is more and more prominent. However, since themodern times, there are very few Chinese wining the Nobel Prize,the highest international honor, which does not match the signifi-cant improvement of China＇s comprehensive strength, so the writ-er can not help but question ＂Why can not China cultivate mas-ters？＂ Only througha clear understanding of the reality of ourcountry, can we find ways to form a generating environment forthe cultivation of masters.