实现三大转变 强化党的执政地位

Realizing Three Great Transformations and Strengthening the Ruling Position of Our Party

在新的时代条件下 ,中国共产党要继续执政、执好政 ,必须努力实现三大转变 :一是从“一个先锋”到“三个先锋”的角色转变 ;二是从“一个代表”到“三个代表”的使命转变 ;三是从权力腐败趋势到党的优良作风的根本转变。三大转变在组织上、政治上和行动上促进党成为建设有中国特色社会主义事业的领导核心 ,只有实现了这三大转变 。

Under the new circumstances, CPC must strive to realize “Three Transformations“ in order to continue to be in power and to be well in power. The three transformations can promote CPC as the leadership core in the construction of Socialism with Chinese characteristics organizationally, politically and practically. It is not until the realization of the three transformations that CPC's status as the ruling party can be strengthened and enhanced.