必要的区隔——试论戏剧意象与“形象种子”之不同

大概在几年前的一个讲座上，有位知名话剧导演直接将“形象种子”等同于“意象”，笔者深感困惑，窃以为不妥，正如同戏曲“写意”一词常常被“诗意”所替换一样，于是深感厘清概念的必要。将“形象种子”“意象”二者等同，其实是在源头上将“形象”与“意象”混用的结果。而这样的误用由来已久。翁偶虹先生曾在《梅兰芳的意象美学意识》一文中对梅兰芳表演艺术的美学特征，作了如下阐述“梅兰芳的造象……是掌握了中华民族的审美意识，包括了诗词、文赋、绘画、书法、工艺、戏曲，互相沟通、互相联系的构成一个意象艺术体系。”