针刺“泥丸八阵”治疗前庭周围性眩晕残余症状

Needling “Niwan Bazhen” to Treat Residual Symptoms of Peripheral Vestibular Vertigo

目的:探讨"泥丸内八阵"治疗前庭周围性眩晕残余症状临床有效性。方法:30例前庭周围性眩晕患者视物旋转症状完全缓解后,运用"泥丸八阵"针刺治疗,7天1个疗程,观察4个疗程治疗前后的判定疗效。结果:通过统计学分析眩晕残障量表(DHI)评分证实,总改善率占53%(16/30),其中明显改善率达6.6%(2/30),中度改善26.6%(8/30),轻度改善占20%(6/30),无效46.7%(14/30),无恶化病例。每周治疗后,进行DHI评分发现,各周治疗之间具有明显统计学差异(P<0.01),第1疗程后DHI评分下降最大,余各疗程后评分下降平稳,且评分下降程度均有统计学意义(P<0.05)。结论:"泥丸内八阵"法治疗,可以明显改善患者生活质量,持续四周治疗,帮助患者尽快消除眩晕残留症状,利于前庭功能康复。

Objective：To confer the effectiveness of acupuncture treatment called＂Niwan Bazhen＂to residual symptoms of peripheral vestibular vertigo.Methods：30 cases of peripheral vestibular vertigo patients after complete remission in symptoms depending on the rotation,the use of ＂Niwan Bazhen＂,the acupuncture treatment,7days as 1course,observed before and after4 courses of treatment by the Disability Rating Scale（DHI）.Results：Through DHI scores,the total improved rate accounted for 53%（16/30）,which obviously improved 6.6%（2/30）,the moderately improved 26.6%（8/30）,mildly improved 20%（6/30）,46.7%（14/30） was invalid,no deterioration cases.After weekly treatment,from DHI score,through statistical analysis,the every weekly treatments had obviously statistics differences（P〈0.01）,after the first course of treatment DHI score decreased the most scoring down smooth after each course,and scoring with a statistically significant drop in each course（P〈0.05）.Conclusion：The clinical studies confirm as soon as possible,to use the ＂Niwan Bazhen＂method of acupuncture treatment,can significantly improve the Quality of life.Continuously give 4courses of treatment,can help to eliminate rudimental symptom of vertigo as soon as earlier,and rehabilitate vestibular function.