试论西藏农牧民转移就业的几个问题

On Several Issues about the Transfer and Employment of Tibetan Farmers and Herdsmen

吴英杰书记在2016年西藏经济工作会议讲话中谈到"深入推进农牧业供给侧结构性改革"时提到:要处理好城镇就业和就近就便、不离乡不离土、能干会干的关系,要让农牧民在本地发展中就地就业、增收致富。本文主要从供给侧结构性改革的视角来解读"处理好城镇就业和就近就便、不离乡不离土、能干会干的关系",分析西藏农牧民转移就业的依据、现状、去向和存在的问题,并抓住其主要矛盾,提出针对性的对策建议。

At the Tibet Economic Working Conference in 2016,when the secretary Wu Yingjie comes to the'further promote the husbandry Supply-side Structural Reform',he mentioned that we should deal well with the relationship between urban employment and expedient,living the hometown without leaving native land and efficient work.Let the farmers and herdsmen get work and increase wealth with local development.This article,mainly from the supply-side structural reform perspective,interprets'deal well with the relationship between the urban employment and expedient,living the hometown without leaving native land and efficient work'.Meanwhile,the paper also analyzes the basis,present situation,whereabouts and existing problems of Tibetan farmers and herdsmen,and seizes the main contradiction and puts forward the countermeasures and suggestions.