十八大以来党的民生思想的新发展

The New Development of the CPC's People-Livelihood Thought since the 18th CPC National Congress

中共十八大以来,以习近平同志为核心的党中央提出了富有时代特征的民生主张,提出以公平正义作为民生建设的价值引领,坚持完善制度的民生建设法治取向,开辟社会治理的民生建设现代操作途径,丰富和发展了马克思主义民生思想。

Since the 18th CPC National Congress, the Central Committee with Xi Jinping as its core puts forward some new ideas on the people livelihood thought, including： in process of people-livelihood construction, treating fairness and justice as the leading value, adhering to legal orientation by way of im-proving the system and the rule of law, opening up the social governance as the operative approach, which It greatly enriches and develops the people-livelihood thought of Marxism.