“一样”和“一个样”的句法语义语用考察

Syntactic, Semantic and Pragmatic Analysis of "Yiyang" and "Yigeyang"

本文从语法研究的三个平面考察了"一样"和"一个样"的差异,并分析了后起的"一个样"产生的原因。文章认为"一个样"是语言主观化的产物。

This essay tries to explore the difference between ＂yiyang＂ and ＂yigeyang＂ from the three levels of study on Chinese grammar. And then it studies the reasons of development of the latter--＂yigeyang＂. It argues that the formation of ＂yigeyang＂ is the effect of subjec- tivisation.