中医学微观辨证的属性及其指导意义

Attributes of Microscopic Syndrome Typing for Traditional Chinese Medicine and Its Guiding Significance

中医运用现代医学成果,创立和发展了微观辨证,完善了中医辨证论治体系,这是中西结合医学发展的一个重要里程碑。微观辨证具有客观性、关联性、动态性、开放性、普适性和局限性等属性,能够较好地指导辨证论治、评价疗效、疾病预后和预防等,提高临床疗效。有利于中医的客观化、标准化和现代化。

Traditional Chinese medicine（ TCM） has launched and developed microscopic syndrome typing by using achievements of modern medicine. It perfects syndrome typing system of TCM,which is an important milestone in the development of integrative medicine（ IM）. Microscopic syndrome typing has objectivity,relevance,dynamical state,openness,universality,and limitations. It could guide syndrome typing,efficacy evaluation,prognosis and prevention of disease in a better way. It also could elevate clinical efficacy. So it is favorable for objectification,standardization,and modernization of TCM.