期刊文献+

简明英语运动对中医英译的启示 被引量:1

原文传递
导出
摘要 中医英语翻译的一个重要原则就是简洁性原则,冗长复杂的翻译既不利于读者理解,也不利于交流传播。简明英语运动提倡英语表达要简洁明了,易于沟通,这与中医英译的简洁性原则一脉相承。因此,探讨简明英语运动对中医英语翻译的启示,具有一定的现实意义。
出处 《中国中西医结合杂志》 CAS CSCD 北大核心 2017年第8期1008-1010,共3页 Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献19

  • 1纪承,吕向前.基于个体主体性的研究生英语教学改革[J].科技资讯,2007,5(29):97-98. 被引量:3
  • 2赵鸿.二十一世纪研究生英语教学改革新思路[J].外语教学,1998,19(4):88-90. 被引量:5
  • 3杨维益 中文 孟繁毅 英文.中医诊断学[M].北京:学苑出版社,1998.378,462-544.
  • 4刘法公.商务汉英翻译专论[M].重庆:重庆出版社,1999.59.
  • 5刘宓庆.文体语翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1985..
  • 6陈兴.英汉文体翻译教程[M].北京:北京大学出版社,1999..
  • 7现代汉语词典(汉英双语).北京:外语教学与研究出版社,2002.2472页
  • 8S.E.Lucas:The Art of Public Speaking 北京:外语教学与研究出版社,2004
  • 9http://www.detya.gov.au/archive/publications/plain_en/contents.htm
  • 10王鲁芬,李照国,鲍白.中医诊断学.上海:上海中医药大学出版社.2004:25.

共引文献5

同被引文献18

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部