《在海德堡坠入情网》中的女性生命困境与突围

The Female Life Dilemma and Breakout in Long Yingtai's Falling in Love in Heidelberg

龙应台游走于东西方文化之间,饱经传统和现代思想的洗礼,她的作品洞察世事、针砭时弊,在台湾文学界掀起了一股"龙卷风",在华语文坛上赢得了"龙应台旋风"的美誉。以女性的生命困境为起点和归宿,从跨文化语境的视角,剖析龙应台小说《在海德堡坠入情网》中女性主体意识的觉醒和婚姻观念的转变,探寻在男权社会中女性生命困境的根源、突围困境的方式及宿命人生的悲剧。

Wandering between the Eastern and Western cultures,undergoing the baptism of traditional and modern ideas,Long Yingtai's works gain insight into the world and criticize the existing evils,which set off a'tornado'in the Taiwan literary world and left the reputation'Long Yingtai whirlwind'in the Chinese literary world. Taking the women's life dilemma as a starting point and the endresult,the author analyzes the awakening of the female subject consciousness and the change of marriage concept from the perspective of cross-cultural context,thus explores the root of female life dilemma in the patriarchal society,and proposes the ways to break out the dilemma and the fatal tragedy.