总体国家安全观视域下的中国国家安全

China＇ s national security from the perspective of overall national security

文中以习近平的总体国家安全观为指导，从国家安全的界定、表现、特征的理论阐释出发，认为当前中国面临的安全威胁是传统和非传统安全威胁交织、内外因素相互联动，提出应增强全民忧患意识，完善中国国家安全战略，健全安全体制，落实全域安全责任，降低或消除威胁因素，维护国家利益，为中华民族复兴创造一个安全环境。

Based on Xijinping＇ s overall national security, this article interprets the definition, performance and characteristics of national security. The author holds that the security threats that China is facing are traditional security threats and non-traditional security threats, internal and external factors are interactable. The article points out that people＇ s sense of crisis should be enhanced, China＇ s national security strategy should be improved and safe system should be perfected. We should implement global security responsibility, reduce or eliminate factors of threats, safeguard the interest of the nation and create a safe environment for China＇ s revitalization.