期刊文献+

瓦尔特·司各特小说《威弗莱》对苏格兰形象的独特表征

下载PDF
导出
摘要 司各特的《威弗莱》所表现的苏格兰形象一直是学界关注的焦点,苏格兰形象长期被作为英格兰的对立面而遭到歪曲。在司各特创作《威弗莱》的时代,苏格兰被认为是野蛮而充满威胁的民族。《威弗莱》采取喜剧的形式放大苏格兰人的缺陷,采用成长小说的形式将苏格兰表征为暗藏威胁的异域形象。对主流话语表征方式的套用使这部小说成功进入主流话语,被英格兰读者所接受。然而,这部作品并没有复制苏格兰的刻板印象,它用喜剧手法表现出了苏格兰人真挚的情感,通过表现苏格兰人的缺点为他们争取英格兰人的宽容。
作者 张雪迟
出处 《宿州学院学报》 2017年第6期78-80,共3页 Journal of Suzhou University
基金 安徽省高校人文社会科学研究重点项目"国家话语建构语境下新闻外宣翻译研究"(sk2016A076)

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部